版本 5 更新日誌 - Beyond Compare

5.1.7.31736

2025 年 12 月 18 日最新版本

重要更新

macOS修復了在 macOS 26.2 Tahoe 上打開"設置"對話框或使用「安装命令行工具..."时出现的卡顿問題。
Windows安裝程式和可執行檔案现在仅使用 SHA-256 數字簽名，不再包含 SHA-1 簽名。

5.1.6.31527

2025 年 10 月 29 日

重要更新

整体穩定性和细节優化改進。

外观

Windows修復了深色模式下列表表格在列标题右侧和底部边缘顯示白色空白的問題。
Windows修復了在与主顯示器縮放比例不同的副顯示器上，列表表格顯示錯誤行高的問題。

十六进制比较

修復了按 [Enter] 键时查找面板失去焦点的問題。

其他

Windows禁用的窗口（例如顯示模态對話框时）不再允许拖放操作。

文本合并

修復了更改当前行时输入和输出面板滚动不同步的問題。

Windows 資源管理器集成

修復了经典資源管理器右键菜单中的 GDI 对象资源泄漏，解决了在 Windows 11 上与壓縮文件交互时資源管理器崩溃的問題。

崩溃修复

macOS修復了關閉视图标签页/窗口时的崩溃問題。
修復了載入 7-zip 壓縮包后嘗試訪問已从壓縮包中刪除的文件时的崩溃問題。
修復了使用缺少參數的 FILTER 脚本命令时的崩溃問題。

5.1.5.31310

2025 年 9 月 8 日

更新内容

更新 7-zip 库至 v25.01。修復了 CVE-2025-53816（RAR 壓縮包漏洞）、CVE-2025-53817（COM 复合文件漏洞）和 CVE-2025-55188（符号链接處理漏洞）。
macOSLinux修復了在文件比较中重复使用「打開剪贴板"功能时在剪贴板内容和空白之间切换的問題。
修復了表格比较中列调整大小缓慢/卡顿的問題。

5.1.4.31268

2025 年 8 月 26 日

重要更新

macOSLinux修復了 5.1.3 版本引入的崩溃回归問題。

文件夾比较

修復了弹出消息始终顯示在日志上方的問題。
"查找文件名"對話框现在始终保持一侧或另一侧的选中状态。

其他

Windows修復了在不同縮放比例的顯示器之间移动时任务栏图标暂时消失的問題。

文本比较

修復了"查找"屏幕外文本时，找到的行在移动到正确位置之前会在顯示底部闪烁的問題（5.1.3 版本中出现的問題）。

崩溃修复

Linux修復了"下一个差异"功能卡顿/崩溃的問題（5.1.3 版本中出现的問題）。
macOSLinux修復了启动时出现的 Control "" has no parent window. 崩溃問題（5.1.3 版本中出现的問題）。

5.1.3.31238

2025 年 8 月 15 日

重要更新

更新 UnRAR 以修复另一个目录遍历漏洞（CVE-2025-8088）。
整体穩定性改進和功能增强。

文件格式

改進了 JavaScript 语法对正则表达式字面量的匹配。

文件夾比较

改進了按名称列排序时載入超大目录的性能。
macOSLinux修復了重命名包含扩展字符/表情符号的文件的問題。
排除功能现在会将文件名中的 * 和 ? 包裹在 [] 中，使其只匹配该特定文件名而不被视为通配符。
合并了"对齐"和"对齐到"命令。

十六进制比较

macOSLinux修復了复制和粘贴相互不兼容的問題，并匹配了 Windows 的行为：根据十六进制编辑器中活动的部分，复制原始字节或空格分隔的十六进制数字。

其他

修復了"下一个差异"弹出消息裁剪键盘快捷键的問題。

表格比较

修復了載入比较时水平滑块不顯示的問題。
"下一个差异行"现在会将行详情滚动到第一个差异处。

文本视图

修復了"下一个差异区段"不将行详情滚动到第一个差异处的問題。

文本合并

修復了"对齐到..."丢失内容行的問題。

第三方库

更新 UnRAR 至 v7.13（Windows DLL）和 v7.1.10（macOS/Linux 源码），修復了另一个目录遍历漏洞（CVE-2025-8088）。

版本比较

添加了对更多版本头信息值的检测。

崩溃修复

修復了載入或重新載入示例文件时文本合并崩溃的問題。
修復了在"列"或"工作表"設置页面的表格中按 [Delete] 或 [Backspace] 时表格比较崩溃的問題。

5.1.2.31185

2025 年 7 月 24 日

更新内容

修復了列表表格中鼠标点击复选框未切换正确复选框的問題（5.1.1 版本中出现的問題）。
修復了刪除单行差异时文本比较崩溃的問題。

5.1.1.31157

2025 年 7 月 22 日

重要更新

更新 UnRAR 以修复路径提取漏洞（CVE-2025-6218）。
Linux创建空的 /etc/default/bcompare 文件将阻止 .rpm 包添加 Beyond Compare 软件源。
Linux启动脚本现在設置 QT_QPA_PLATFORM=xcb 以改善在 Wayland 下的行为。

外观

Windows修復了深色模式下切换复选框时 文件夾比较 > 会话設置 > 其他 > 启用的文件格式 列表视图外观問題。
macOS修復了 配置文件 > 服务器 > 时区 下拉框在錯誤位置绘制焦点环、未能及时裁剪长文本以及窗口非活动时未变灰的問題。
修復了深色模式下"二进制差异"图标使用与"差异"图标不同的红色，以及 100% 缩放下"差异"图标使用比其他尺寸更深红色的問題。

文件格式

改進了 Python 文件格式的数字语法，使小数点变为可选。

文件夾比较

修復了在选中孤立项时使用「交换两侧"后，"复制到另一侧"图标未反映当前选择的問題。

安裝程式

Linux创建空的 /etc/default/bcompare 文件将阻止 .rpm 包添加 Beyond Compare 软件源。

其他

Linux启动脚本现在設置 QT_QPA_PLATFORM=xcb 以改善在 Wayland 下的行为。
macOSLinux在 帮助 > 支持 對話框中添加了"浏览設置文件夾"链接。
Linux更新了自述文件，包含支持的发行版和 RHEL10 的安装说明。
改進了列表表格控件将所有列适配到视图中的功能。
在某些列表框中拖动重新排列项目时，添加了项目将被移动到的位置指示器。

表格比较

恢复了调整列大小时在必要时向左滚动并重新定位鼠标光标的行为。

第三方库

更新 UnRAR 至 v7.12（Windows DLL）和 v7.1.8（macOS/Linux 源码），修復了路径遍历漏洞（CVE-2025-6218）。

版本比较

默认使用中性语言版本信息而非当前语言，与 Vista 以来的 Windows 行为保持一致。
更新了已知的"處理器"和"DLL 标志"值列表。
改進了性能、錯誤處理和操作系统检测。

崩溃修复

Windows修復了当 BC 拥有焦点且鼠标位于其他进程窗口上方时使用鼠标滚轮导致的崩溃問題。

5.1.0.31016

2025 年 6 月 4 日

重要更新

重新添加了表格比较的不连续行选择支持。
改進了主视图，使不常用的比较类型更容易被发现。
其他各种增强和穩定性改進。

外观

Windows用于缺失行和文件末尾的交叉阴影线现在在高 DPI 顯示器上会进行缩放。
Windows修復了深色模式下主视图按钮在开始拖放后錯誤地顯示为按下状态的問題。
Windows修復了深色模式下主视图按钮不顯示焦点矩形的問題。

文件视图

修復了在比较缩略图上使用鼠标滚轮的問題。如果缩略图启用了"允许滚动"，将滚动缩略图视图；否则将滚动主比较窗口。
修復了在主比较编辑器/网格滚动条上使用鼠标滚轮的問題。

主视图

现在默认顯示所有比较类型。
移除了 > 按钮下的次级页面，改为将收藏的图标放大顯示，其余图标缩小并放在第二行。
添加了"文本编辑"按钮。

其他

修復了会话工具栏按钮下拉窗口上闪烁的提示。
macOSLinux修復了截断项目的弹出提示字体与底层控件不匹配的問題。
修復了鼠标离开控件时视图标签滚动按钮继续顯示为热点状态的問題。
顯示长提示时不再添加尾随省略号。

表格比较

添加了不连续行选择支持。
添加了"下一个/上一个差异工作表"命令。
在工作表标签控件的右键菜单中添加了"选择工作表"子菜单。
"取消隐藏列"列表现在包含因"隐藏相同列"而隐藏的列。
改進了"文件信息"的区域設置處理。
macOSLinux添加了配置日期、时间、千位和小数分隔符的 Unicode 字符支持。
移除了列宽的最大限制。
当前单元格现在用边框绘制而非假选择。
编辑器状态栏现在包含当前列和当前行。
如果单元格被编辑器右边缘裁剪，现在会顯示提示。
修復了执行慢速比较或使用键列时比较绘制不正确直到失效的問題。
修復了超长行的處理問題。
修復了缩短的标题单元格的弹出提示/工具提示不顯示完整文本的問題。
修復了移动到单元格时滚动以使列完全可见的問題。
"对齐到"不再触发水平滚动。
改進了工作表标签控件滚动按钮的大小/外观。
将工作表标签的滚动按钮改为顯示彩色箭头而非颜色点，以指示存在屏幕外差异。
macOSLinux修復了多工作表滚动按钮不顯示的問題。
修復了超长单元格的弹出提示顯示效果比 v4 更差的問題。
修復了会话設置"列"和"工作表"页面在不同缩放因子的顯示器之间移动时不缩放列宽的問題。

文本视图

即使边栏按钮被按下，鼠标悬停时也会顯示为热点状态。（例如，文本合并"冲突"状态）

崩溃修复

macOSLinux增加了崩溃时保存的最大堆栈大小。
修復了将带有字节顺序标记的文件与自身比较时文本比较崩溃或比较不正确的問題。
修復了在缺失行后的行首按退格键时文本合并崩溃的問題。
修復了鼠标拖动导致当前行快速变化时表格比较崩溃的問題。
修復了在完全选中行时使用「隐藏相同列"导致表格比较崩溃的問題。
macOSLinux修復了 Control '' has no parent form or frame 崩溃問題。

5.0.7.30840

2025 年 4 月 16 日

重要更新

整体穩定性和细节優化改進。

外观

深色模式：修復了表格比较网格和各视图中"当前行"边框线的对比度問題。

文件视图

修復了比较缩略图在右侧留下一列垃圾像素的問題。

文件夾比较

修復了排序大型目录时的崩溃問題。
Windows修復了某些 Windows 11 网络共享被检测为 Samba 的問題。

图片比较

Windows修復了全屏 (F11) 定位不正确的問題。

第三方库

Windows更新 FlexCel 至 v7.24.0。

Windows 資源管理器集成

修復了在高 DPI 顯示器上从 DPI 不感知应用程序顯示时菜单图标过大的問題。
修復了在 Windows 7 经典主题下顯示文件夾右键菜单时菜单图标与其他 Shell 扩展不对齐的問題。
修復了"合并"菜单项在开启后使用标准版许可证注册 BC 时仍然可见的問題。
修復了 powershell.exe 不在系统 %PATH% 中时 Shell 扩展安装失败的問題。
将 Shell 扩展 DLL 的文件大小减小到 5.0.2 版本的水平。

崩溃修复

Windows修復了在 Windows 7 上使用鼠标滚轮滚动时"工具 > 选项 > 调整"崩溃的問題。
Windows修復了打開包含意外数据的 Excel 文件时的崩溃問題。

5.0.6.30713

2025 年 2 月 27 日

重要更新

改進了在表格比较主视图中修改比较設置的能力。
整体改進和穩定性修复。

FTP

修復了 SFTP 服务器上午夜时间戳不根据时区调整的問題。
更新 Indy 库至 v10.6.3.0。

其他

Windows修復了当主顯示器缩放因子低于副顯示器时，Windows 11"顯示更多选项"菜单中資源管理器右键菜单扩展图标过大的問題。
macOS改進了崩溃报告中包含的硬件和操作系统信息。
macOS修復了深色模式右键菜单中单选组的选中项顯示为黑点的問題。（例如，工具栏右键菜单中的顯示过滤器类型）
macOS修復了窗口菜单中最小化窗口顯示实心菱形而非最新 macOS 版本使用的空心菱形的問題。

表格比较

定义键列时，将使用 BC4 的排序对齐而非可配置对齐。
额外列不再被视为缺失。
将"对齐"会话設置页面重命名为"行"。
更新了"列"会话設置页面的右键菜单：
- 添加了"编辑..."、"上移"和"下移"。
- 移除了"键"、"标准"、"不重要"、"常规"和"文本"。
改進了"编辑 > 刪除列"和"编辑 > 在前/后插入列"命令。
"编辑 > 对齐到..."命令仅在未定义键时顯示。
更新了列标题右键菜单：
- 添加了"列處理..."。
- 添加了"将左/右列对齐到"。
- 添加了"按编号/左名称/右名称对齐列"。
- 移除了"常规/文本列"。
在视图底部的工作表标签添加了右键菜单：
- 添加了"将左/右工作表对齐到"。
- 添加了"按编号/左名称/右名称对齐工作表"。
- 添加了"行对齐..."和"对齐前排序行"（仅在未定义键时顯示）。
修復了编辑 > 排序...對話框的各种問題。
修復了在主编辑器中移动时行详情不滚动以顯示活动单元格的問題。
修復了 HTML 表格被截断的問題。
修復了 5.0.5 版本中出现的崩溃或比较结果不正确的問題。
修復了更改不存在列的比较設置不立即生效的問題。

崩溃修复

macOS修復了使用方向键导航路径编辑中的 MRU 列表时的崩溃問題。

5.0.5.30614

2025 年 1 月 15 日

重要更新

改進了表格比较的列对齐用户界面。
SFTP 配置文件的"对 OpenSSH 服务器使用激进上传"选项现在默认關閉。
Windows資源管理器右键菜单的"如果已有保存的选择则隐藏'选择左侧'"选项现在仅控制 Windows 11 顶级菜单。
更新了第三方库。
其他各种修复和改進。

云服务

修復了从 OneDrive 账户上传/下载时的身份验证錯誤。

文件格式

修復了載入使用 MS Word 2010 保存的文件时的转换錯誤。

FTP

将 SFTP 配置文件的"对 OpenSSH 服务器使用激进上传"选项默认值改为禁用，因为它可能在某些服务器上导致数据损坏。

安裝程式

升级 Shell 扩展不再触发安裝程式要求重启。資源管理器在重启或注销前仍会使用旧版本，卸载 BC 后重新安装仍需要在两者之间重启。

其他

macOS改進了使用触控板或妙控鼠标滚动时过快的滚动速度。
macOS修復了根据区域設置文件大小顯示分隔符为 ? 的問題。
macOS文件大小将以本地分组频率顯示分隔符，而非始终使用 3 位分组（例如印度）。
修復了更改顯示过滤器等应自动保存的内容时会话錯誤地提示保存更改的問題。
会话設置對話框的范围编辑现在与 [确定] 按钮垂直居中对齐。

表格比较

在会话設置页面添加了对齐模式下拉框，可选择"未对齐"、"按左名称对齐"、"按右名称对齐"和"自定义对齐"。替换了现有的"左文件为源"和"检测对齐"复选框。
空单元格与缺失单元格的比较现在被视为不重要差异。
更改对齐模式会话設置会更新网格中的"左文件"和"右文件"列。
修復了列标题与其余数据一起錯誤排序的問題。
修復了当会话設置中有不存在工作表的工作表对齐自定义时，页脚标签控件顯示额外"-"标签的問題。
修復了使用不存在的键列导致随机行对齐的比较問題。
修復了当每侧的第一个工作表未对齐且文件不支持工作表时顯示页脚标签控件的問題。

第三方库

更新 7-zip 至 24.09。
更新 FastMM 至 v4.993+。
Windows更新 FlexCel 至 v7.22.1。
Windows更新 madExcept 至 v5.1.5。
WindowsmacOS更新 pdftotext 至 v4.05。
更新 SMWord 至 v1.50(b34)。
macOS更新 LetsMove 至 v1.25。

Windows 資源管理器集成

"如果已有保存的选择则隐藏'选择左侧'"选项现在仅控制 Windows 11 顶级菜单，以便在錯誤选择后仍可使用「顯示更多选项"菜单进行更改。
选择文件系统目录时，菜单项现在会在 Windows 10 和"顯示更多选项"菜单中顯示在更高位置，与选择文件时的位置一致。
修復了"使用...比较"子菜单翻译的支持。
减少了 Windows 11 顶级菜单裁剪菜单项标题的情况。
启动比较现在会清除文件和文件夾选择的已保存路径。

崩溃修复

macOS修復了启动时的崩溃問題。

5.0.4.30422

2024 年 11 月 25 日

重要更新

修復了服务器禁用 SHA-1 时 SFTP 公钥身份验证失败的問題。
修復了在超过最大行长度的行上接受更改时文本合并崩溃的問題。
为表格比较添加了每个工作表的对齐設置。
将表格比较的"复制到左侧/右侧"(Ctrl+L/R) 改回复制行而非单个单元格。
其他各种调整和改進，主要在表格比较方面。

FTP

修復了服务器禁用 SHA-1 时 SFTP 公钥身份验证失败的問題。

十六进制比较

点击"字节地址 = 000000000"菜单项现在会将地址复制到剪贴板。

主视图

贴纸现在有提示顯示点击时将訪問的 URL。

图片比较

修復了"交换两侧"未能更新左右图像控件的問題。

表格比较

将"复制到左侧/右侧"改回复制行而非单个单元格。"复制单元格到左侧/右侧"仍作为独立命令可用。
添加了每个工作表的对齐設置。
添加了从文件信息栏按侧覆盖区域設置的功能。
添加了"从不对齐差异"和"偏差容差"对齐选项。
在"转到"對話框中添加了"工作表"选项。
移除了"调整列大小以适应"菜单项，改为在"调整列大小"對話框中添加"检测"选项。
修復了所有列都隐藏时的标题右键菜单處理。
改進了缺失单元格的差异處理。
从"列"和"工作表"会话設置页面移除了"新建"和"刪除"命令。
右键点击工作表标签会激活该标签。
次要 UI 调整：
- 调整了标题右键菜单中的菜单项顺序。
- 调整了会话設置 > 列和工作表页面的布局。
- 调整了列處理 UI。

文本视图

调整了"对齐"会话設置布局。

崩溃修复

修復了在超过最大行长度的行上接受更改时文本合并崩溃的問題。

5.0.3.30258

2024 年 10 月 24 日

重要更新

Windows显著改進了資源管理器右键菜单扩展，包括重新添加主菜单/子菜单配置（在可能的情况下）、支持以管理员身份运行的进程，以及有限的 ARM64 支持。
Linux修復了等宽字体的文本编辑器宽度计算問題。
其他次要修复和增强。

外观

Windows修復了深色模式下复选框列表的虚线层级线顯示为黑底黑线的問題。

文件夾比较

macOS修復了 Intel CPU 上状态栏顯示可用磁盘空间为 0 字节的問題。
修復了載入錯誤后路径编辑錯誤地将錯誤消息和路径挤在一起顯示的問題。

安裝程式

Windows修復了调用 PowerShell 生成意外输出时嘗試安装 Windows 11 資源管理器右键菜单时的卡顿問題。
Windows安装/卸载日志现在包含 Shell 扩展安装的详细信息。
Windows在执行"所有用户"卸载时，卸载程序确认對話框中移除了"刪除所有 Beyond Compare 5 設置"复选框。
Windows修復了卸载程序不自动關閉 BCClipboard 的問題。
Windows使非管理员安装的 Shell 扩展升级过程更加稳健。
Windows更新 Inno Setup 至 6.3.3。

其他

Linux修復了"文件格式"對話框不记住启用文件格式的复选框状态的問題。

表格比较

修復了忽略的不重要列的自动调整宽度問題。
修復了包含换行符或分隔符的单元格复制到剪贴板的處理問題。

文本视图

Linux修復了等宽字体的宽度计算問題。

Windows 資源管理器集成

重新添加了在 Windows 10、Windows 11"顯示更多选项"菜单和第三方应用程序中配置菜单项顯示在顶级菜单还是"Beyond Compare"子菜单中的功能。
修復了 Windows 11 上"以管理员身份运行"的进程（例如 Total Commander）中菜单项不顯示的問題。
修復了 Windows 11 ARM64"顯示更多选项"菜单中菜单项不顯示的問題。支持顶级菜单仍是目标，但我们正在等待 Delphi 的 ARM64 编译器。
修復了在 Windows 11 21H1 和 21H2 上安装 Shell 扩展的問題。从 5.0.2 或更早版本升级需要在选项對話框中开启扩展或手动卸载/重新安装以启用。
修復了便携媒体设备 (MTP) 上的文件/文件夾的"比较到..."标题錯誤顯示完整路径的問題。
修復了当資源管理器的"顯示 > 文件扩展名"选项關閉时比较便携设备 (MTP) 上文件的問題。
修復了 BC4 能顯示而菜单项在库虚拟文件夾中不顯示的情况。
修復了菜单项錯誤地出现在不支持的虚拟文件夾（例如"库"）上然后嘗試用无效路径打開 BC 的問題。
修復了在資源管理器导航树视图中顯示网络服务器/共享的右键菜单时出现重复菜单项的問題。
修復了在驱动器根目录上使用「选择左侧"后第二个菜单顯示为 'Compare to ""' 的問題。
修復了在文件上使用「选择左侧"然后选择包含匹配文件名的驱动器根目录时第二个菜单顯示为 'Compare to \file.ext' 而非 'Compare to C:\file.ext' 的問題。
修復了为所有用户安装后非管理员用户切换 Win11 右键菜单开关的功能。
修復了在 ARM64 进程中运行或选择便携媒体设备上的文件时图标顯示黑色实心背景的問題。
重新创建了选择左侧/中间箭头图标，使其更符合 v4 的外观。

5.0.2.30045

2024 年 8 月 27 日

重要更新

在文件夾比较"对齐覆盖"設置中添加了"侧"选项，支持从右到左匹配。
整体修复和穩定性改進。

文件视图

修復了使用「交换两侧"时更新侧向顯示过滤器的問題。

文件夾比较

在"对齐覆盖"設置中添加了"侧"选项，除了现有的从左到右重映射外，还支持从右到左匹配。
修復了"交换两侧"以更新排序侧和对齐覆盖設置。

FTP

修復了连接到期望客户端先发送欢迎包的 SFTP 服务器时出现"timeout (110)"錯誤的問題。
修復了上传到 Windows 版 OpenSSH 时的 SFTP 损坏問題。

安裝程式

Windows修復了安裝程式将开始菜单图标放在顶级开始菜单文件夾而非开始菜单\程序子文件夾的問題。

其他

Linux修復了文件编码下拉框中缺少 UTF-8/UTF-16 选项的問題。
macOS修復了某些区域的数字/小数分隔符顯示为 ? 的問題。
macOS修復了主比较窗口中路径编辑的自动完成功能。
修復了在各处读取超过 65536 字符的文本行的問題。

图片比较

修復了初始比较完成后更改容差以更新比较结果的問題。

注册表比较

修復了超过 65536 字符的 .reg 文件行的解析錯誤。

表格比较

修復了取消"转到"和"调整列大小"對話框的問題。
修復了比较区域設置的問題。
修復了 MS Excel 工作簿比较使用系统区域設置而非强制使用英语設置的問題。
修復了负数顯示为"-x"而非"(x)"的問題。
修復了数字检测需要小数分隔符前后有数字的問題。
修復了 HTML 报告中第一个工作表名称格式与其余不同的問題。

文本比较

修復了"下一个差异"跳过缺失行的問題。

崩溃修复

Linux修復了生成报告时的崩溃/卡顿問題。
修復了在媒体比较和版本比较中有隐藏项时使用「交换两侧"导致的崩溃問題。

5.0.1.29877

2024 年 7 月 19 日

重要更新

整体表格比较改進。
修復了复制 NTFS 权限时的崩溃/失败問題。
macOSLinux修復了导入 v4 設置时的崩溃問題。

壓縮包

更新 UnRAR 至 v7.1.100.1230（Windows DLL）和 v7.0.9（macOS/Linux 源码）。
macOS修復了在文件视图中或使用「比较内容"命令比较 rar 壓縮包中的文件的問題。

文件格式

修復了比较富文本格式 (.rtf) 文件时的崩溃問題。

文件视图

macOSLinux添加了对正则表达式替换字符串中 \n、\r 和 \t 转义序列的支持。
修復了嘗試保存原本只包含 UTF-8 字节顺序标记的文件时出现"文件正被另一个进程使用「錯誤的問題。

文件夾比较

Windows修復了复制 NTFS 权限时的崩溃/失败問題。
macOSLinux修復了 会话設置 > 其他过滤器 > 大于/小于 过滤器忽略 KB/MB/GB 下拉框的問題。

其他

修復了导入 v5 状态設置（例如 MRU 列表、窗体位置）的支持。
macOSLinux修復了嘗試导入 v4 設置时的崩溃問題。
macOS修復了翻译版本顯示带有原始英文文本的复选框的問題。

表格比较

添加了"仅当前工作表"报告选项。
添加了指示工作表名称的报告标题。
修復了載入单侧比较时"隐藏相同列"隐藏所有内容的問題。
修復了在第一个工作表之后的工作表上使用「仅选择"生成报告时的崩溃問題。
修復了交换两侧时工作表标签标题不更新的問題。
修復了标题或差异点更改时工作表标签不重新计算宽度的問題。
修復了文件信息栏顯示不正确或截断字符串的問題。
修復了多工作表的信息和报告生成問題。

文本视图

修復了当找到的文本位于文件最后一行时使用 查找 > 全选 两次导致的崩溃問題。

5.0.0.29773

2024 年 7 月 8 日首个正式版

重要新功能

文本比较和文本合并支持自动换行。
深色模式。
表格比较可以比较多个 Excel 工作表，并有其他增强功能。
文本合并的手动对齐支持多行选择。
Windows每顯示器 DPI 缩放。
Windows資源管理器右键菜单集成增强并支持 Windows 11。
macOS原生 Apple M 系列支持和额外性能改進。
Linux升级到 QT 5。

其他增强功能

版本比较支持更多头字段，并改進了 MUI 和錯誤處理。
媒体比较（原 MP3 比较）已增强并支持更多文件类型（FLAC、MP3、MP4/AAC）。
媒体比较、图片比较和版本比较现在在双击标签时启动十六进制或图片比较。
在注册表比较、媒体比较、版本比较和文本编辑中添加了"打開剪贴板"命令。
添加了文件查看器键盘快捷键 Ctrl + / ⌘+ 和 Ctrl - / ⌘- 用于"增大/减小顯示字体"和图片比较"放大/缩小"。
命令行现在支持对壓縮文件使用 /fv="Hex Compare"。
文件查看器编码自动检测现在匹配整个文件而非仅前 64KB。
修復了读取保存为不带字节顺序标记的 UTF-8 的 BC 脚本的問題。
鼠标滚轮滚动鼠标下方的控件而非拥有焦点的控件。
Windows"为所有用户注册"选项现在将密钥存储在 C:\ProgramData (%AllUsersProfile%) 而非 Program Files，因此不需要顯示 UAC 提示。
WindowsLinux以提升权限运行时标题栏现在顯示"Administrator:"或"(Root Session)"。
Windows載入包含名为"target.lnk"的 Windows 快捷方式文件的基础文件夾时不再自动重定向到该快捷方式的目标。
Windows修復了 Windows 11 上控件和菜单外观的各种問題。
macOS单个文件系统内的复制现在创建链接的写时复制克隆，因此文件数据在其中一个更改之前不会重复。
Linux添加了 KDE6 文件管理器集成。感谢 Benjamin Robin。

默认設置更改

Windows除非检测到扩展字符，否则文件视图现在假定文件为 UTF-8 编码而非 ANSI 编码。
FTP/FTPS/SFTP 对所有文件使用二进制传输，而非对某些文件类型使用 ASCII 传输。之前的"自动"行为仍作为选项存在。
FTP/FTPS/SFTP 现在默认使用 UTF-8 作为命令/文件名编码。之前的"检测"行为可在配置文件的"服务器 > 编码"标签中更改。
文件夾比较/同步中的刪除现在默认使用回收站。
Windows"工具 > 源代码管理"對話框（MSSCCI 集成）现在默认隐藏，因为大多数版本控制系统不再支持它。可在"选项 > 工具栏等"中手动重新启用。
将"二进制比较的二进制大小"从 65KB 增加到 4MB。
"将下一个差异文件限制到当前文件夾"现在默认關閉。
在文本合并工具栏中添加了"忽略相同"、"偏向左侧"和"偏向右侧"按钮。
移除了文本比较"完整编辑"切换。完整编辑支持始终启用。

表格比较

改進了文件格式和列类型的自动检测。
可以使用标签比较多个 MS Excel 工作表和多个 HTML 表格。
默认比较使用标准对齐而非排序对齐。
单个单元格根据其差异着色。
CSV 文件支持逐单元格编辑。

Windows 資源管理器集成

在 Windows 11 的顶级菜单中工作。
为壓縮文件添加了"使用十六进制比较进行比较"。
添加了对右键点击桌面或文件夾视图背景以操作该文件夾的支持。
使用「选择左侧文件"然后右键点击文件夾现在支持比较该文件夾内同名文件。
"编辑"命令现在对最多 15 个文件的选择启用。
添加了"查看补丁"、"与剪贴板比较"和"打開以进行比较"命令。

安裝程式

Windows添加了 /DisableUpdates 开关以禁用当前用户或所有用户的更新检查。
Windows安装模式提示（所有用户、当前用户、便携）现在在 UAC 提示之前顯示，因此非管理员安装不再需要管理员权限。
Windows"所有用户"安装不再提示在启动时运行剪贴板比较。之前这只影响安装用户。
Windows便携安装现在在 64 位 Windows 上默认使用 64 位版本。静默安装可使用 /32 开关强制使用 32 位版本。
Linux创建空的 /etc/default/bcompare 文件将阻止 .deb 包向系统配置添加 Beyond Compare 软件源和公钥簽名密钥。
Linux卸载 .deb 包现在会移除自动添加的软件源和公钥簽名密钥配置文件。

图片比较

鼠标在图像上方时使用精确的 + 光标，鼠标不在其上的两个图像在相同相对位置顯示较小的光标。
鼠标滚轮滚动视图而非缩放。Shift+滚轮水平滚动，Ctrl+滚轮放大和缩小。

FTP/FTPS/SFTP

将 SFTP"强制对旧版 OpenSSH 服务器使用更快上传"配置文件选项替换为"对 OpenSSH 服务器使用激进上传"选项，该选项影响所有 OpenSSH 版本，而不仅仅是 v3.9 及更早版本。
配置文件對話框中的 SSH 公钥/私钥生成现在支持 ed25519 和 EcDSA 密钥，并默认生成 ed25519 密钥。
SSH 键盘交互身份验证现在将多个提示合并到单个對話框中。